Leonardo Echeoni
Sekretet e piktures dhe tregut te saj
Perkthyer nga Vjola Myrto
pdf, 43 pp., euro 4
ISBN 978-88-96705-23-0

ACQUISTA
(informative alla pagina “Come acquistare” sulla home del sito)

“Sekretet e piktures dhe tregut te saj” eshte nje essè mbi pikturen e cila perballet me problematikat e saj ne menyre teresisht rinovuese.
Frut i eksperiences se autorit te maturuar si ideues dhe koordinator ne disa kurse vizatimi te organizuar ne shkollat fillore te Torinos, vlen si nje mjet per te afruar te rinjte me boten e artit, duke i dhene vetem informacionet baze per te zhvilluar krijimtarine e cdokujt ne menyre qe te arrije te veproje ne liri te plote dhe pa kufizuar origjinalitetin e askujt.

Ne brendesi te tekstit nuk do te gjeni nje nje kurs te mirefillte, me te dhenat specifike mbi perdorimin e instrumentave apo teknikat e pershtjelluara: ne te ka edhe me teper. Jane ilustruar konceptet baze per realizimin e nje pune grafike duke filluar qe nga zgjedhja e subjektit, e prospektivave, e vizatimit dhe permasave. Qellimi i kesaj pune eshte qe te formoje te riun ( apo kushdo qofte lexuesi) ne leximin e realitetit qe e rrethon dhe ne pasqyrimin e saj mbi flete. Teksti kryesisht i referohet femijeve, per kete menyre do te perballemi me nje seksion te dedikuar mesuesve i cili sugjeron menyra pune jo invazive.

Te dhenat e meposhtme jane shume te vlefshme per ke deshiron te lexoje nje tablo dhe te gjeje ne te koordinatat e nevojshme per te kuptuar sekretet e artit midis rreshtave.

Rendesi themelore ne kete argument ka seksioni i dedikuar ne ilustrimin dhe funksionimin e tregut te artit. Nje artist shpesh ndodhet pa mbeshtetje dhe vetem me veten e tij dhe eshte shume e thjeshte te perfshihet nga politikat e tregut te cilat mund te anullojne krijimtarine.
Ne kete tekst tregojme menyrat per t’u perfshire ne tregun e piktures, per te pasur nje sukses real dhe nje vleresim te punes se kryer.

Nuk mund te mungoje nje ftese drejtuar vetem atyre qe realisht besojne tek arti si menyre shprehese dhe qe e ndjekin seriozisht, pra stimuli dhe inkurajimi per te qene serioz dhe te gatshem per te punuar vazhdimisht dhe te palodhur, e vetmja menyre per t’u rritur profesionalisht dhe per te arritur pjekurine e krijimtarise artistike.

cod. 286000

Leonardo Echeoni
Los secretos de la pintura y de su mercado
Traducción de Domitilla Olimpia Marcaccini
pdf, 45 pp., euro 4
ISBN 978-88-96705-11-7

ACQUISTA
(informative alla pagina “Come acquistare” sulla home del sito)

‘Los secretos de la pintura y de su mercado’ de Leonardo Echeoni es un libro sobre la pintura que afronta las dificultades de manera muy innovadora.
El autor fue coordinador de algunos cursos de dibujo en las escuelas primarias de Turín, y después de esta experiencia quiso acercar a los jóvenes al mundo del arte, dando sólo las indicaciones bases para que el estro de cada uno pueda actuar en plena libertad, sin fijar un estilo específico que reprime la originalidad de cada uno.
Este no es un verdadero curso, con indicaciones específicas sobre el uso de los instrumentos o de las técnicas: aquí hay más. Están ilustradas las bases conceptuales para empezar y realizar un trabajo de gráfica, desde la búsqueda del sujeto, la elección de la perspectiva, del signo y de las proporciones. Este trabajo quiere formar los jóvenes (o quien sea el lector) a la interpretación de la realidad que les rodea y a la transposición de la misma en la hoja. El texto está dirigido especialmente a los niños y por eso encotramos una sección dedicada a los enseñantes, donde se sugieren algunos métodos de preparación.

(more…)

Marco Bellettini
Le fiabe dei fratelli Grimm: testi e immagini realizzati da Marco Bellettini
Barbablù
pdf, 29 pp., Euro 5
ISBN 978-88-96705-08-7

ACQUISTA
(informative alla pagina “Come acquistare” sulla home del sito)

Barbablù è il personaggio di una fiaba molto famosa in tutto il mondo, trascritta da C. Perrault nel XVII secolo; tra le diverse versioni esistenti, certamente una delle più note è quella appartenente alla raccolta ottocentesca dei celebri fratelli Grimm, in cui il malvagio stregone subirà al termine della fiaba il giusto castigo per la sua crudeltà.

Leonardo Echeoni
I segreti della pittura e del suo mercato
pdf, 47 pp., euro 4
ISBN 978-88-96705-00-1

RICHIEDI INFORMAZIONI
ACQUISTA
(informative alla pagina “Come acquistare” sulla home del sito)

‘I segreti della pittura e del suo mercato’ di Leonardo Echeoni è un piccolo trattato sulla pittura che ne affronta le problematiche in modo assolutamente innovativo.
Questo scritto nasce nel 1976 a seguito dell’esperienza maturata dall’autore come coordinatore di alcuni corsi di disegno organizzati nelle scuole elementari. In questi incontri i bambini avevano l’opportunità di ricevere gli insegnamenti di diversi pittori affermati che cambiavano di lezione in lezione in modo da non influenzare la personalità degli allievi che si potevano esprimere liberamente.

(more…)

Marco Bellettini
Grimm brothers’ tale:
Marisa Rossi translation
Marco Bellettini’s draw
Trush’s slipper-chin king
pdf, 18 pp., Euro 3
This story has taken ispiration by a Grimm’s tale, here traslated and illustrated to help children in improving their english. It is about a princess who is not interested in meeting a bridegroom.

*NEW*: preview (pdf, 1800 KB)

Marco Bellettini
Grimm brothers’ tale:
Marisa Rossi translation
Marco Bellettini’s draw
The life’s term
pdf, 18 pp., Euro 3

RICHIEDI INFORMAZIONI

This story is a Grimm’s tale version thought for children, but also for adults. It concerns the periods of life beginning from our childhood till our old age. The main characters of the illustrated story are some animals as usually used in children’s tales.

*NEW*: preview (pdf, 717 KB)

Sabrina Peroni
Le favole a colori di Marco
pdf, 43 pp., euro 5
ISBN 978-88-96705-14-8

ACQUISTA

“Ci sono già così tanti libri di fiabe, che motivo c’era di scriverne un altro, penserete voi, o di acquistarlo…tanto alla fine si assomigliano tutte!
Questa volta vi sbagliate però, perché il libro che state per leggere e per raccontare ai vostri figli è un po’ diverso dai soliti: utilizza sì un veicolo già collaudato, ma in modo innovativo: la fiaba diventa strumento per tentare di risolvere i piccoli problemi quotidiani dei nostri bambini con un approccio mutuato dalla meditazione.
Ognuno di noi ha in sé le risorse per risolvere i problemi che lo assillano
e anche i più piccoli ne possono diventare consapevoli.
Certo, non si può pensare che un libro risolva tutti i nostri problemi, ma anche un piccolo contributo può essere determinante!
Se anche un solo bambino riuscirà ad essere più sereno dopo la lettura di una di queste storie, il vostro tempo non sarà stato sprecato e forse la vostra vita sarà un po’ più facile.”
Una lettura con molteplici finalità e a ben vedere adatta a tutte le età.

Marco Bellettini
Le fiabe dei fratelli Grimm: testi e immagini realizzati da Marco Bellettini
La durata della vita
pdf, 19 pp., Euro 3

*NEW*: scarica un’anteprima de “La durata della vita” (pdf, 601 KB)

Richiedi informazioni

Serie di fiabe illustrate e scritte che prendono spunto da quelle dei ben noti fratelli Grimm.

La durata della vita è una fiaba molto originale dei fratelli Grimm il cui contenuto tratta dello svolgersi della vita stessa, descrivendo ironicamente tutte le sue fasi. All’uomo come a tutti gli altri animali era stato proposto di vivere per trent’anni, ma fu l’unico che desiderò vivere di più e così ottenne gli anni che gli altri animali non vollero vivere. I settanta anni che l’uomo ebbe sono un susseguirsi dei destini degli altri animali.
L’argomento trattato rende questa fiaba adatta a tutte le età e in questa pubblicazione viene illustrata in modo divertente e originale alternando fumetto a illustrazione classica.
Il testo inoltre è arricchito dalla biografia degli autori e da un commento al cui interno si trova un piccolo aggiornamento della fiaba stessa: ora la vita si è allungata, infatti ad un certo punto della storia l’uomo fece un’ulteriore richiesta…

Marco Bellettini
Le fiabe dei fratelli Grimm: testi e immagini realizzati da Marco Bellettini
Il re Mentordo
pdf, 21 pp., Euro 3

*NEW*: scarica un’anteprima (pdf, 1030 KB)

Richiedi informazioni

Serie di fiabe illustrate e scritte che prendono spunto da quelle dei ben noti fratelli Grimm.

Le fiabe dei fratelli Grimm sono molto conosciute e famose. Quella illustrata in questa pubblicazione è meno nota, ma ricca di significato. C’è un re, una principessa superba e … una storia diversa dal solito.
Oltre alla storia raccontata tramite fumetti e testo scritto tradizionale, vengono inseriti biografie degli autori e una introduzione che aiuta a cogliere certi aspetti della fiaba con qualche riflessione sui contenuti.

Novelle di Leonardo da Vinci
testi di Bianca Zanardi
disegni di Giulio Zanardi
pdf, 44 pp., Euro 4
ISBN 978-88-96705-14-8

*NEW* scarica un’anteprima di “Novelle” (pdf, 1 MB)

Richiedi informazioni

Le novelle di Leonardo da Vinci rappresentano un aspetto meno conosciuto di questo grande artista. In questa pubblicazione questi brevissimi racconti vengono riscritti per facilitarne la lettura e renderli ancora attuali. A questa versione si affiancano i testi originali, come documento e brevi commenti per aiutare la comprensione.

cod. 77001